Przejdź do treści

Droga do nowego języka

Ucz się niemieckiego dzień po dniu, z jasnym planem.

Pełny kurs niemieckiego offline od A1 do C2, ze znaczeniami po polsku.

Wkrótce w Google PlayWkrótce na iPhone’a
Karta powtórki z niemieckim słowem „die Rechnung” i przyciskiem głośnika, zanim pokaże się znaczenie.
Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.
Karta powtórki z niemieckim słowem „die Rechnung” i przyciskiem głośnika, zanim pokaże się znaczenie.
Odwrotna strona karty „die Rechnung”: znaczenie „bill, invoice” po angielsku i bengalsku, dwa przykładowe zdania oraz oceny Again, Hard, Good i Easy z kolejnymi odstępami.
Quiz z rodzajników: wybierz der, die lub das dla słowa „Vermieter”.

Jak to działa

Otwórz aplikację, zobacz plan na dziś, zrób go, gotowe.

  1. Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.
    1

    Plan na dziś jest gotowy

    Otwórz Sogdę, a twój dzień jest już ułożony: co powtórzyć, nowe słowa, temat gramatyczny i kilka zdań. Około 10–20 minut.

  2. Karta powtórki z niemieckim słowem „die Rechnung” i przyciskiem głośnika, zanim pokaże się znaczenie.Karta powtórki z niemieckim słowem „die Rechnung” i przyciskiem głośnika, zanim pokaże się znaczenie.
    2

    Powtórz to, co czeka

    Najpierw wracają słowa, które zaraz wypadłyby ci z pamięci. Posłuchaj, pomyśl o znaczeniu, potem odkryj.

  3. Odwrotna strona karty „die Rechnung”: znaczenie „bill, invoice” po angielsku i bengalsku, dwa przykładowe zdania oraz oceny Again, Hard, Good i Easy z kolejnymi odstępami.Odwrotna strona karty „die Rechnung”: znaczenie „bill, invoice” po angielsku i bengalsku, dwa przykładowe zdania oraz oceny Again, Hard, Good i Easy z kolejnymi odstępami.
    3

    Naucz się kilku nowych słów

    Każde z rodzajnikiem, wymową zapisaną polskimi literami, przykładami i znaczeniem po polsku. Oceń, jak dobrze je znasz, a Sogda wybierze dzień, w którym wróci.

  4. Ćwiczenie z Konjunktiv II: wybór właściwej formy w „… Sie mir bitte das Formular schicken?”, z odpowiedzią „Könnten” oznaczoną jako poprawna i wyjaśnioną regułą.Ćwiczenie z Konjunktiv II: wybór właściwej formy w „… Sie mir bitte das Formular schicken?”, z odpowiedzią „Könnten” oznaczoną jako poprawna i wyjaśnioną regułą.
    4

    Gramatyka w tym tygodniu

    Krótka reguła i szybkie ćwiczenie. Pomyłka? Reguła jest od razu pod ręką.

  5. Zdanie do ćwiczeń, „Der Vermieter hat die Nebenkosten für nächstes Jahr erhöht.”, z przyciskiem odtwarzania, tłumaczeniem na angielski i wyborem Understood, Partly lub Not yet.Zdanie do ćwiczeń, „Der Vermieter hat die Nebenkosten für nächstes Jahr erhöht.”, z przyciskiem odtwarzania, tłumaczeniem na angielski i wyborem Understood, Partly lub Not yet.
    5

    Zdania ze znanych ci słów

    Zdania do ćwiczeń tylko ze słów, które już znasz. Dotknij dowolnego słowa, żeby zobaczyć znaczenie.

  6. Ekran końca dnia, „Tag geschafft!”, z konfetti: 17 słów w 12 minut, seria 13 dni i plan na jutro.Ekran końca dnia, „Tag geschafft!”, z konfetti: 17 słów w 12 minut, seria 13 dni i plan na jutro.
    6

    Tag geschafft! 🎉

    Na dziś wszystko. Plan na jutro już czeka.

Pamięta za ciebie

Każde słowo wraca tuż przed tym, zanim wypadnie ci z pamięci.

Sogda planuje każde słowo metodą FSRS, nowoczesną metodą powtórek w odstępach. Za każdym razem, gdy pamiętasz słowo, przerwa do następnej powtórki rośnie: dzień, potem trzy, potem osiem, potem trzy tygodnie. Twoje minuty idą na słowa, które zaraz wypadłyby ci z pamięci.

PamięćCzas1 dzień3 dni8 dni21 dni

der Termin

wizyta / termin

  1. 1 d
  2. 3 d
  3. 8 d
  4. 21 d

Droga

12 etapów od pierwszego „Hallo” do C2.

  • 5069 słów
  • 182 tematy gramatyczne
  • Trzy egzaminy próbne na każdy etap

Znasz już trochę niemieckiego? Krótki test poziomu zacznie od właściwego etapu.

A1 · AnfängerA1.1A1.2A2 · GrundstufeA2.1A2.2B1 · MittelstufeB1.1B1.2B2B2.1B2.2C1C1.1C1.2C2C2.1C2.2

Ćwicz i sprawdzaj się

Quizy, a potem egzamin próbny.

Quizy w każdą stronę: z niemieckiego na polski, z polskiego na niemiecki, rodzajniki, słuchanie i formy słów.

Trzy egzaminy próbne na każdy etap: słownictwo, gramatyka, słuchanie, pisanie i mówienie, z wynikiem dla każdej części.

  • Quiz z rodzajników: wybierz der, die lub das dla słowa „Vermieter”.
  • Część ze słuchania w egzaminie próbnym: minutnik, przycisk odtwarzania z 3 pozostałymi odsłuchami i pole odpowiedzi.
  • Wynik egzaminu próbnego: zdany na 77 %, 37 z 48 punktów, z wynikiem dla każdej części: słownictwo, odwrotny kierunek, rodzajniki, formy słów, luki, gramatyka, słuchanie, pisanie i mówienie.

I cała reszta

Zrobiona z myślą o prawdziwym dniu ucznia.

  • Zawsze offline

    Bez zasięgu: działa w U-Bahnie i w samolocie.

  • Prywatność od początku

    Bez konta. Twoje postępy zostają na twoim telefonie.

  • Usłysz każde słowo

    Niemiecki głos twojego telefonu albo opcjonalny, naturalny głos Supertonic: offline, około 400 MB, pobierany raz przez Wi-Fi.

  • Porównuj bliskoznaczne słowa

    Zobacz obok siebie słowa takie jak kennen i wissen.

  • Dodawaj własne słowa

    Słowa spotkane w codziennym życiu trzymaj razem z resztą kursu.

  • Widżet na ekranie głównym

    Plan na dziś w skrócie i słowo dnia do posłuchania.

  • Przypomnienie tylko wtedy, gdy coś czeka

    Dni odpoczynku wybierasz ty.

  • Twoje tempo

    Dzienny cel, który ustalasz, i nadrabianie, gdy zostaniesz w tyle.

Trzy wyglądy

Jasny, ciemny lub szklany, i czytelny.

Wybierz wygląd, który ci odpowiada. Tekst można powiększyć do 200 %, a Sogda działa z czytnikiem ekranu twojego telefonu.

Wygląd
Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.
Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.
Ekran „Dziś” w Sogdzie: pierścień z 12 z 20 kart ukończonych, zostało około 6 minut, a pod nim plan na dziś: powtórka 10 słów, 7 nowych słów, 14 zaległości, 3 zdania do ćwiczeń i gramatyka tygodnia.
Karta powtórki „die Rechnung” z tekstem powiększonym do 200 %: każda linia nadal się mieści, a długie słowo dzieli się na sylaby.
Tekst 200 %

W twoim języku

Znaczenia po polsku, a pod nimi, jeśli chcesz, drugi język.

Drugim językiem może być angielski, bengalski lub rosyjski. Wymowa jest zapisana polskimi literami, a reguły gramatyczne i przykłady też są po polsku. Sama aplikacja działa po polsku, angielsku, bengalsku lub rosyjsku.

A1.1

der Termin

English
appointment/tair-MEEN/
বাংলা
অ্যাপয়েন্টমেন্ট / নির্ধারিত সময়/টের্মিন/
Русский
запись (к врачу) / встреча/тэрмИн/
Polski
wizyta / termin/ter-MIN/

Ekrany

Przekonaj się.

  • Ekran powitalny: „Learn German, one clear day at a time”, całkowicie offline i bez konta, 12 etapów od A1.1 do C2.2, a postępy zostają na telefonie.Ekran powitalny: „Learn German, one clear day at a time”, całkowicie offline i bez konta, 12 etapów od A1.1 do C2.2, a postępy zostają na telefonie.
    Powitanie, które mówi, czym jest Sogda
  • Test poziomu, pytanie 1 z 20: co znaczy „die Küche”? Cztery odpowiedzi do wyboru.Test poziomu, pytanie 1 z 20: co znaczy „die Küche”? Cztery odpowiedzi do wyboru.
    Test poziomu, który znajdzie twój etap
  • Przegląd kursu: etapy A1.1 i A1.2 zaliczone, A2.1 w toku z 11 kartami na dziś, kolejne etapy jeszcze zablokowane.Przegląd kursu: etapy A1.1 i A1.2 zaliczone, A2.1 w toku z 11 kartami na dziś, kolejne etapy jeszcze zablokowane.
    Twój kurs, etap po etapie
  • Etap A2.1: 540 słów i 10 tematów gramatycznych, z listą słów etapu z rodzajnikiem, znaczeniem i stanem.Etap A2.1: 540 słów i 10 tematów gramatycznych, z listą słów etapu z rodzajnikiem, znaczeniem i stanem.
    Wszystkie słowa etapu
  • Słowo „die Straße”: znaczenie po angielsku i bengalsku, przykłady z nagraniem, słowa powiązane i odnośniki do Dudena, DWDS i Wikisłownika.Słowo „die Straße”: znaczenie po angielsku i bengalsku, przykłady z nagraniem, słowa powiązane i odnośniki do Dudena, DWDS i Wikisłownika.
    Słowo w całości, z przykładami
  • Porównanie dwóch bliskoznacznych słów, „der Grund” i „die Ursache”: znaczenie, rejestr, łączliwość, przykład i to, kiedy którego używać.Porównanie dwóch bliskoznacznych słów, „der Grund” i „die Ursache”: znaczenie, rejestr, łączliwość, przykład i to, kiedy którego używać.
    Bliskoznaczne słowa obok siebie
  • Wyszukiwanie „strase”: mimo literówki trafienie „die Straße”, słowa zaczynające się tak samo, słowa podobne i zdania z przykładami.Wyszukiwanie „strase”: mimo literówki trafienie „die Straße”, słowa zaczynające się tak samo, słowa podobne i zdania z przykładami.
    Wyszukiwanie, które wybacza literówki
  • Ekran postępów: karty dziennie w tym tygodniu, zapamiętywanie na tle celu, słowa na etap, czas nauki, powtórki i seria.Ekran postępów: karty dziennie w tym tygodniu, zapamiętywanie na tle celu, słowa na etap, czas nauki, powtórki i seria.
    Twoje postępy, tydzień po tygodniu

Pytania

Pytania i odpowiedzi.

Czy potrzebuję internetu?

Nie. Sogda działa całkowicie offline. Tylko opcjonalny naturalny głos pobiera się raz, przez Wi-Fi.

Jakiej wersji Androida potrzebuję?

Android 8.0 lub nowszy.

Czy jest wersja na iPhone’a?

Będzie wkrótce.

Czy moje dane są komuś przekazywane?

Nie. Nie ma konta, a twoje postępy zostają na twoim telefonie.

Do jakich egzaminów przygotowuje?

Do poziomów Goethe i telc od A1 do C2. Każdy etap ma trzy egzaminy próbne, które odpowiadają ich częściom: słownictwo, gramatyka, słuchanie, pisanie i mówienie. Są tworzone ze słów i gramatyki etapu — to nie oficjalne arkusze Goethe ani telc.

Zacznij dziś swoją drogę do niemieckiego.

Wkrótce w Google PlayWkrótce na iPhone’a