Niemiecki C2.1: słowa, gramatyka i egzaminy próbne

Co oznacza poziom C2

Na poziomie C2 rozumiesz praktycznie wszystko, co słyszysz i czytasz. Potrafisz streszczać informacje z różnych źródeł mówionych i pisanych oraz wyrażać się spontanicznie, bardzo płynnie i precyzyjnie, rozróżniając subtelne odcienie znaczeń.

To poziomy Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego (CEFR), według których są ułożone egzaminy Goethe-Zertifikat i telc. Słowa i gramatyka każdego etapu to wybór Sogdy dla danego poziomu.

Gramatyka etapu C2.1: 20 tematów

• Denotacja i konotacja
• Rozróżnianie synonimów
• Partykuły modalne: łączenie i miejsce w zdaniu
• Walencja czasowników i rzadka rekcja
• Przyimki w stylu wysokim
• Pole początkowe, wyniesienie poza ramkę, pole końcowe
• Poziomy stylu i zgrzyt stylistyczny
• Poszerzanie kolokacji
• Idiomatyka: obraz i granice użycia
• Przysłowia i ich przekształcanie
• Litota i niedopowiedzenie
• Figury retoryczne
• Gatunki prasowe
• Analiza tekstu narracyjnego
• Język naukowy: precyzja i asekuracja
• Rozszyfrowywanie języka prawniczego
• Archaizmy i formy poetyckie
• Anglicyzmy w niemieckim
• Eliminowanie błędów interferencji
• Język potoczny: struktura

Egzaminy próbne

Każdy egzamin próbny etapu C2.1 ma 40 pytań i dwa zadania, razem 48 punktów, z wynikiem dla każdej części. Tak jak prawdziwe egzaminy, sprawdzają słuchanie, pisanie i mówienie, a do tego słownictwo i gramatykę; nie ma części z czytaniem. Są tworzone ze słów i gramatyki etapu — to nie są oficjalne arkusze Goethe ani telc.

• Słownictwo: 10 pytań
• Odwrotnie (ze znaczenia na niemiecki): 8 pytań
• Rodzajniki: 6 pytań
• Formy wyrazów: 4 pytania
• Luki: 6 pytań
• Gramatyka: 4 pytania
• Słuchanie: 2 pytania
• Pisanie: tekst z co najmniej 250 słów
• Mówienie: do 120 sekund

Słowa etapu C2.1: przykłady

Przykłady z etapu C2.1: każde słowo z rodzajnikiem i formami, jeśli je ma, znaczeniem po polsku i wskazówką wymowy. Aplikacja ma wszystkie 222 słowa, z przykładowymi zdaniami.

Vorschrift / Regelung / Bestimmung / Richtlinie

przepis / regulacja / postanowienie / wytyczna — /FOA-szrift / RE-ge-lung / be-SZTI-mung / RIŚT-li-ni-je/

scheinbar / anscheinend

pozornie / najwyraźniej — /SZAJN-baa / AN-szaj-nent/

immerhin (Partikel)

przynajmniej / bądź co bądź — /i-ma-HIN/

denn (Partikel)

to / właściwie (łagodzi pytanie) — /DEN/

der Fachjargon

żargon fachowy — /FACH-żar-gong/

die Reportage · Reportagen

reportaż — /re-por-TA-że/

das Nachfeld

pole końcowe (po czasowniku) — /NACH-felt/

erschüttern · erschüttert · hat erschüttert

wstrząsać / podważać — /ea-SZÜ-tan/

die Einordnung · Einordnungen

osadzenie w kontekście — /AJN-ort-nung/

aber (Partikel)

ale / ależ (zdziwienie) — /A-ba/

streichen · streicht · hat gestrichen

skreślać / skreślić — /SZTRAJ-śen/

das Plagiat · Plagiate

plagiat — /pla-gi-JAT/

beantragen · beantragt · hat beantragt

zgłaszać / zgłosić wniosek (na zebraniu) — /be-AN-tra-gen/

die Überschrift · Überschriften

tytuł / nagłówek — /Ü-ba-szrift/

die Ellipse · Ellipsen

elipsa (opuszczenie) — /e-LIP-se/

die Gesinnung · Gesinnungen

przekonania / mentalność (ideowa) — /ge-ZI-nung/

posten / liken / teilen

postować / lajkować / udostępniać — /POS-ten / LAJ-ken / TAJ-len/

der Ausblick · Ausblicke

perspektywy (część końcowa) — /AUS-blik/

der Zynismus

cynizm — /cü-NIS-mus/

lernen / erlernen / studieren · lernt · erlernt · studiert

uczyć się / wyuczyć się / studiować — /LER-nen / ea-LER-nen / sztu-DI-ren/

ambitioniert

ambitny — /am-bi-ci-jo-NIRT/

in etwas verfallen · verfällt · ist verfallen

popadać / popaść w coś — /in et-was fea-FA-len/

das Motiv · Motive

motyw — /mo-TIF/

anzeigen (Behörde) · zeigt an · hat angezeigt

zgłaszać / zgłosić (urzędowi) — /AN-caj-gen/

ehrgeizig

ambitny / żądny sukcesu — /EA-gaj-ciś/

Pytania i odpowiedzi.