Немецкий C2.1: слова, грамматика и пробные экзамены

Что значит уровень C2

На уровне C2 ты понимаешь практически всё, что слышишь и читаешь. Ты можешь обобщать информацию из разных устных и письменных источников и выражаться спонтанно, очень свободно и точно, различая тонкие оттенки смысла.

Это уровни Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), по которым построены экзамены Goethe-Zertifikat и telc. Слова и грамматика каждого этапа — выбор Sogda для этого уровня.

Грамматика этапа C2.1: 20 тем

• Денотация и коннотация (Denotation und Konnotation)
• Различение синонимов (Synonymdifferenzierung)
• Модальные частицы: сочетание и позиция
• Валентность глаголов и редкое управление
• Предлоги высокого стиля
• Первое поле, вынос за рамку, конечное поле (Vorfeld, Ausklammerung, Nachfeld)
• Стилистические уровни и стилистический сбой (Stilebenen und Stilbruch)
• Расширение сочетаемости (Kollokationen erweitern)
• Идиоматика: образ и границы употребления
• Пословицы и их обыгрывание (Sprichwörter und ihre Brechung)
• Литота и преуменьшение (Litotes und Understatement)
• Риторические фигуры
• Жанры прессы (Textsorten der Presse)
• Анализ повествовательного текста (Erzähltextanalyse)
• Научный язык: точность и оговорки (Präzision und Hecken)
• Расшифровка юридического языка (Rechtssprache entschlüsseln)
• Архаизмы и поэтические формы
• Англицизмы в немецком (Anglizismen im Deutschen)
• Устранение ошибок интерференции (Interferenzfehler abbauen)
• Разговорный язык: структура (Umgangssprache: Struktur)

Пробные экзамены

В каждом пробном экзамене этапа C2.1 — 40 вопросов и два задания, всего 48 баллов, с результатом по каждой части. Как и настоящие экзамены, они проверяют аудирование, письмо и говорение, а также лексику и грамматику; части с чтением нет. Они составлены из слов и грамматики этапа — это не официальные задания Goethe или telc.

• Лексика: 10 вопросов
• Обратный перевод: 8 вопросов
• Артикли: 6 вопросов
• Формы слов: 4 вопроса
• Пропуски: 6 вопросов
• Грамматика: 4 вопроса
• На слух: 2 вопроса
• Письмо: текст не менее чем из 250 слов
• Говорение: до 120 секунд

Слова этапа C2.1: примеры

Примеры из этапа C2.1: каждое слово с артиклем и формами, если они есть, значением на русском и подсказкой произношения. В приложении есть все 222 слова, с примерами предложений.

Vorschrift / Regelung / Bestimmung / Richtlinie

предписание / регулирование / положение / директива — /фОашрифт / рЭгэлунг / бэштИмунг / рИхьтлиниэ/

scheinbar / anscheinend

мнимо / по-видимому — /шАйнбаа / Аншайнэнт/

immerhin (Partikel)

по крайней мере / всё-таки — /имахИн/

denn (Partikel)

же / вообще-то (смягчает вопрос) — /дэн/

der Fachjargon

профессиональный жаргон — /фАхжаргонг/

die Reportage · Reportagen

репортаж — /рэпортАжэ/

das Nachfeld

конечное поле (после глагола) — /нАхфэльт/

erschüttern · erschüttert · hat erschüttert

потрясать / подрывать — /эашЮтан/

die Einordnung · Einordnungen

вписывание в контекст — /Айнортнунг/

aber (Partikel)

ну и / же (удивление) — /Аба/

streichen · streicht · hat gestrichen

вычёркивать / вычеркнуть — /штрАйхен/

das Plagiat · Plagiate

плагиат — /плагиАт/

beantragen · beantragt · hat beantragt

ходатайствовать / вносить предложение (на заседании) — /бэАнтрагэн/

die Überschrift · Überschriften

заголовок — /Юбашрифт/

die Ellipse · Ellipsen

эллипсис (пропуск) — /элИпсэ/

die Gesinnung · Gesinnungen

образ мыслей / убеждения — /гэзИнунг/

posten / liken / teilen

постить / лайкать / делиться — /пОстэн / лАйкэн / тАйлэн/

der Ausblick · Ausblicke

перспективы (заключительный раздел) — /Аусблик/

der Zynismus

цинизм — /цюнИсмус/

lernen / erlernen / studieren · lernt · erlernt · studiert

учить / овладевать / изучать / учиться в вузе — /лЭрнэн / эалЭрнэн / штудИрэн/

ambitioniert

амбициозный — /амбиционИрт/

in etwas verfallen · verfällt · ist verfallen

впадать / впасть во что-то — /ин Этвас фафАлэн/

das Motiv · Motive

мотив — /мотИф/

anzeigen (Behörde) · zeigt an · hat angezeigt

уведомлять (ведомство) — /Анцайгэн/

ehrgeizig

честолюбивый — /Эагайцихь/

Вопросы и ответы.