Sogda যেভাবে মনে রাখে
স্পেসড রিপিটিশন ও FSRS, সহজ ব্যাখ্যা
Sogda প্রতিটি রিভিশনের সময় ঠিক করে FSRS-4.5 দিয়ে, যা স্পেসড রিপিটিশনের একটি পদ্ধতি: শব্দটি মনে পড়ার সম্ভাবনা যেদিন ৯০%-এ নেমে আসত, সেদিনই সেটি ফিরে আসে। নতুন শব্দকে “ভালো” দিলে সেটি ৪ দিন পরে ফিরে আসে, তারপর ১৫, ৫০ ও ১৫০ দিন পরে, যতক্ষণ আপনি “ভালো” দেন; তাই আপনার সময় যায় সেই শব্দগুলোতে, যেগুলো ভুলে যাওয়ার মুখে।
FSRS কী
FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) একটি ওপেন-সোর্স পদ্ধতি, যা ঠিক করে কখন রিভিশন করবেন। প্রতিটি শব্দের জন্য এটি হিসাব রাখে শব্দটি আপনার মনে কতটা স্থায়ী আর শব্দটি আপনার জন্য কতটা কঠিন, এবং তা থেকে বের করে কোন দিন শব্দটি মনে পড়ার সম্ভাবনা আপনার লক্ষ্যে নেমে আসবে। Sogda FSRS-4.5 চালায় এর প্রকাশিত ডিফল্ট ওয়েট দিয়ে, আপনার ফোনেই।
আপনি না বদলালে লক্ষ্য থাকে ৯০%: সেটিংসে “লক্ষ্য মনে রাখা” ৮০% থেকে ৯৭% পর্যন্ত রাখা যায়। লক্ষ্য বেশি হলে শব্দ আগে ফিরে আসে, তাই দিনে রিভিশন বেশি হয়; কম হলে বিরতি আরও লম্বা হয়।
প্রথম বিরতি নির্ভর করে রেটিংয়ের ওপর
নতুন শব্দ এলে আপনি অ্যাপের চারটি বোতাম দিয়ে জানান শব্দটি কতটা জানতেন। ডিফল্ট লক্ষ্যে রেটিং ঠিক করে প্রথম বিরতি:
- “আবার”: ফিরে আসে ১ দিন পরে
- “কঠিন”: ফিরে আসে ১ দিন পরে
- “ভালো”: ফিরে আসে ৪ দিন পরে
- “সহজ”: ফিরে আসে ১৪ দিন পরে
তারপর বিরতি বাড়তে থাকে
শব্দটি যতবার ফিরে আসে আর আপনি “ভালো” দেন, ততবার সেটি মনে আরও স্থায়ী হয় আর পরের বিরতি লম্বা হয়: ৪ দিন, তারপর ১৫, ৫০ ও ১৫০ দিন, তারপর ৪০৯ দিন, অর্থাৎ এক বছরেরও বেশি।
শেখা কোনো শব্দ ভুলে গিয়ে “আবার” দিলে FSRS তার স্থায়িত্ব কমিয়ে দেয়: শব্দটি আগে ফিরে আসে, আর সেখান থেকে তার বিরতি আবার বাড়তে থাকে।
প্রতিদিন আগে রিভিশন
প্রতিদিনের প্ল্যান শুরু হয় রিভিশন দিয়ে: যে শব্দগুলোর সময় হয়েছে, সবচেয়ে আগেরগুলো প্রথমে, সর্বোচ্চ ১০টি। কম থাকলে বাকি জায়গা ভরে সেই শব্দগুলো দিয়ে, যেগুলো আপনি সম্ভবত ভুলে যাচ্ছেন। তারপর ৭টি নতুন শব্দ, যে ব্যাকরণের সময় হয়েছে, আর কয়েকটি অনুশীলনের বাক্য।
দুটি সংখ্যাই ডিফল্ট, সেটিংসে বদলানো যায়। দিনের ১০টির বেশি যে শব্দগুলোর সময় হয়েছে, সেগুলো পরের দিনের জন্য অপেক্ষা করে, আগেরগুলো প্রথমে; তাই একদিন বাদ গেলেও রিভিশনের পাহাড় জমে না।
কেন আপনার সময় যায় ভুলে যাওয়ার মুখে থাকা শব্দে
যে শব্দ আপনি ভালো জানেন, সেটি সপ্তাহ বা মাস পরে প্ল্যান করা থাকে, তাই আজকের সময় নেয় না। যে শব্দ ঝাপসা হয়ে আসছে, সেটি আসে এখনই, ঠিক ভুলে যাওয়ার আগে। প্রতিদিনের কয়েক মিনিট যায় সেই শব্দগুলোতে, যেগুলোর দরকার, আর প্রতিটি সফল রিভিশন পরেরটিকে আরও দূরে ঠেলে দেয়।
প্রশ্ন আর উত্তর।
শব্দ কত ঘন ঘন ফিরে আসবে, তা কি বদলানো যায়?
হ্যাঁ। সেটিংসে “লক্ষ্য মনে রাখা” ৮০% থেকে ৯৭% পর্যন্ত রাখুন; ডিফল্ট ৯০%। লক্ষ্য বেশি হলে বিরতি ছোট আর দিনে রিভিশন বেশি; কম হলে বিরতি লম্বা আর রিভিশন কম।
একদিন বাদ গেলে কী হয়?
যে শব্দগুলোর সময় হয়েছিল, সেগুলো অপেক্ষা করে। পরের দিনের প্ল্যান আগে সবচেয়ে পুরোনোগুলো নেয়, সর্বোচ্চ ১০টি রিভিশন, বাকিগুলো আসে পরের দিনগুলোতে। কোনো শব্দে রেটিং দিলে FSRS আসলে কত দিন গেছে তা হিসাব করে।
শিডিউলিংয়ের জন্য কি ইন্টারনেট লাগে?
না। Sogda পুরোপুরি অফলাইনে চলে: শিডিউলার চলে আপনার ফোনে, কোনো অ্যাকাউন্ট ছাড়া, আর আপনার অগ্রগতি সেখানেই থাকে।
Sogda কি ব্যাকরণও শিডিউল করে?
হ্যাঁ। প্রতিটি ব্যাকরণ বিষয়ের নিজস্ব শিডিউল আছে একই শিডিউলার থেকে, আর সময় হলে সেটি অনুশীলনের জন্য ফিরে আসে।